إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • تخريج النصوص المقتبسة

    عندما نصادف أثناء تحقيق المخطوطات نصا مقتبسا قد ذكره المصنف بتصرف (قليل أو كثير ) فهل نكتفي بالإشارة إلى وجود النص بتصرف أم لا بدّ من إعادة كتابة النص الأصلي مرة أخرة في الحاشية .

  • #2
    الأصل أن يُكتفى بالإحالة ، إلا إن كان المؤلِّفُ أهمل عند النقل كلمةً أو عبارة مؤثرة ، أو تصرف تصرفا يفسد المعنى أو يشكل على القارئ ، وربما وقع تصحيفٌ أو تحريف أو سقط ؛ فعندئذ يُكتفى بذكر موضع الخلل من الكلام ، وإلا أثقلنا الحواشي بما لا فائدة منه .
    مع مراعاة أن المؤلف قد ينقل عن رواية أو إصدارة أو نسخة أخرى للكتاب المصدر غير التي بين يدي المحقق . أو كان نقلُه بواسطة ، فيجب الإحالة حينئذ إلى الواسطة والمصدر قدر الوسع ؛ ليوقف بذلك على مصادر المؤلف ومراجعه . والله أعلم .
    ...

    تعليق


    • #3
      بارك الله بك أخي حسين بن محمد ..أفدتني كثيرا جزاك الله خيرا

      تعليق

      19,840
      الاعــضـــاء
      231,465
      الـمــواضـيــع
      42,359
      الــمــشـــاركـــات
      يعمل...
      X