نتيجة جهود أربع سنوات للعمل على تذليل فهم معاني القرآن الكريم وتبسيطها للعامة، أصدر الطبيب الدكتور/ أحمد بسام أشرف كبارة ـ نقيب أطباء الأسنان في طرابلس والشمال بلبنان ـ كتابه بعنوان (الشرح والتفسير المبسط لكلمات وآيات القرآن الكريم) في مجلد من 730صفحة، وكان مرجعه الأساس (تفسير القرآن الكريم) للأساتذة محمد أحمد برانق، ومحمود محمد حمزة، وحسن علوان، لما امتاز به من سهولة ووضوح.
نقلاً عن مجلة التقوى البنانية ع/ 188، ربيع الأول 1430هـ، آذار (مارس) 2009م.